2015年1月23日 星期五

The random twist of fate that burnt my family home to ashes: The darkest dread of every homeowner came true for novelist DAISY GOODWIN this week

  • Daisy Goodwin left devastated following fire in West Kensington, London

  • Fire may have been caused by a mirror beaming sunlight onto curtains

  • She reveals her shock at learning that the Edith Road property was on fire 

  • It took the fire brigade at least two hours to get the blaze under control 

  • Cleaner was in at the time and grabbed family's dogs before calling 999

  • Laptop had melted but she had sent draft of her novel to a friend on email
A normal Monday morning. I had taken my 14-year-old daughter, Lydia, to school and walked our three terriers along the river in the beautiful winter sunshine.

Back home, I kicked off my muddy boots, then retired to my office to work on my latest novel.

The mundane worries of the day jostled for attention as I logged on. What should we have for dinner? Did I have enough cash to pay the cleaner? Who would put the Ocado delivery away later? Then - every writer’s nightmare - the wretched screen spluttered .
Devastation: Novelist Daisy Goodwin surveys the remains of her daughter Lydia’s bedroom
Devastation: Novelist Daisy Goodwin surveys the remains of her daughter Lydia’s bedroom

Insurance assessors say the fire may have started in  Lydia’s bedroom and was possibly caused by a dressing-table mirror beaming a shard of strong sunlight onto her curtains. Daisy and Lydia are pictured
Insurance assessors say the fire may have started in Lydia’s bedroom and was possibly caused by a dressing-table mirror beaming a shard of strong sunlight onto her curtains. Daisy and Lydia are pictured

A charred teddy bear lies covered in soot after the blaze. Daisy (pictured) said she had been able to salvage some treasured possessions
A charred teddy bear (pictured) lies covered in soot after the blaze. Daisy  said she had been able to salvage some treasured possessions

A charred teddy bear (left) lies covered in soot after the blaze. Daisy (right) said she had been able to salvage some treasured possessions 

Cursing Apple and all its works, I decamped to the local library, put my phone on silent and immersed myself in research for an hour.

What made me look at my phone? I’ve no idea, but suddenly there were 15 missed calls - mostly from my husband - and another was coming through, buzzing with urgency. 

‘Miss Goodwin, this is Ocado. We cannot deliver your order because the road is blocked by fire engines.’ In the background I could hear sirens.


My breath snatching in my throat, I scrolled through the breaking news on my phone’s homepage. There was a picture of a house on fire. It looked like my house.
There were eight fire engines in the street. A friend texted me: ‘Huge fire in Edith Road. Hope it’s got nothing to do with you...’
But it had. Oh God, it had.

I rang my husband. ‘Did you take Lydia to school this morning? Thank God. She’s safe then,’ he spluttered. A pause and I could hear that he was struggling to speak. 

Just half an hour after she left the house, the fire laid waste to her home, incinerated daughter Lydia’s room and the rooms upstairs, and left the rest of the house uninhabitable 
Just half an hour after she left the house, the fire laid waste to her home, incinerated daughter Lydia’s room and the rooms upstairs, and left the rest of the house uninhabitable 

‘The house is on fire. The top two floors are burning. I can see flames coming out of the roof. Don’t come home, it will break your heart.’

He wasn’t wrong. This is the house we have lived in for 12 years. We bought it as a dingy rental property and made it into a home we loved.

My kitchen is . . . was . . . the place where my real life happened - cooking, chatting, watching films, surrounded by dogs sprawled on sofas.

All our friends knew not to ring the front doorbell but to come to the basement door, where the fun was.

Upstairs was what used to be called a parlour floor, where I kept my collection of old children’s books and lustreware jugs.


Above that was my bedroom, a place of refuge. 
When we moved in I asked my mother, the interior decorator Jocasta Innes, to help me do the room and she chose the apricot colour for the walls and the purple curtains. 

I kept my favourite smiling picture of her on the shelf next to my side of the bed. 
She died of cancer 18 months ago, but I always felt her presence in that room.
On the floor above were my daughters’ rooms. Lydia’s was practically an art installation - every surface covered in her pictures and photos.

In the middle of the room was the four-poster bed she had begged me for, and on the bed was the patchwork quilt I made for her.

Next door was 23-year-old Ottilie’s room. She had just moved back in, as she is doing a screenwriting course.

On the top floor was our spare bedroom and the room in which I used to write. It held all the stuff I couldn’t bear to throw away, like my 25-year-old wedding dress. I also kept all my old photos and albums up there.

I want to describe what I had because it’s all gone now. 

The fire burnt out upper rooms in the house but the rest of the home was left uninhabitable. Water damage can be seen in the main living room

Mrs Goodwin, who said: 'Feel like I am in the Old Testament'Marcus Wilford, the husband of author Daisy Goodwin
Saved: Marcus Wilford (left), the husband of author Daisy Goodwin (right), with the dogs that were rescued

The fire, which started in Lydia’s bedroom, was possibly caused, says the insurance assessor, by a dressing-table mirror beaming a shard of strong sunlight onto her curtains.

It sounds so implausible, doesn’t it? But just half an hour after I left the house, that fire laid waste to my home, incinerated Lydia’s room and the rooms upstairs, and left the rest of the house uninhabitable.

It took the fire brigade at least two hours to get the blaze under control, and that much water causes almost as much damage as the fire itself.


Of course, after my husband’s call, I tore home. 
I took one look at the fire engines and squads of firemen and fled. All I wanted was to scoop up my girls, hug and squeeze them.

I took a taxi to my younger daughter’s school and waited outside. She came out smiling.

‘I’ve got some bad news,’ I said, and watched her face crumple. My older daughter was at college but later she came to our ‘crisis HQ’ hotel room with some Nurofen Plus. 

‘You’ll need this, Mum,’ were her first words. And then we all fell on each other, hugging, kissing and holding on.

They were incredible: they had lost everything but their first thought was for me. Desperately they tried to jolly the mood, to make me smile.

I kept telling myself that it could have been so much worse. I called my heroic cleaner, who was alone in the house when the fire broke out.

She told me she’d heard the smoke alarm go off and found smoke pouring down the stairs. She tried to put the fire out with a jug of water, then grabbed our dogs and rang 999.

A few things did survive the fierce blaze including Daisy's favourite picture of her daughter Lydia as a little girl
A few things did survive the fierce blaze including Daisy's favourite picture of her daughter Lydia as a little girl

Dasiy said the fire fighters had told her that reflected sunlight was a surprisingly common cause of fires
Dasiy said the fire fighters had told her that reflected sunlight was a surprisingly common cause of fires

The blaze had spread - well - like a house on fire. It’s a phrase I have often used without realising what it really meant, but now I do.

Two hours earlier I’d been looking at my wardrobe and thinking, I should clear some of this out. Well, now I won’t have to. It’s all gone.

The next day I went back to the house. There was a huge crane outside. Scaffolders were on the steps.

Inside, my eyes began to smart from the smoke. My house that used to smell of bread and roses, with an undertone of terrier, now smelt like a wet bonfire. My feet crackled on plasterboard and debris.

A drop of water hit my nose from a broken ceiling. An antique chandelier, bought on our honeymoon, hung crookedly from a charred beam. The fire definitely started in Lydia’s room — everything in there was incinerated. Even her metal four-poster had melted. The quilt was a pile of ashes.
The fire ripped through the house causing extensive damage, including in the stairway
I love Lydia more than anything, but as I stood in that blackened shell - and before the insurance assessor explained about the mirror and the curtains - the bad part of me wanted to blame her for what happened.

Could she have overloaded the circuit with hair curlers, iPhone chargers and laptop cords? I made myself wait 24 hours before I asked her if she’d curled her hair that day.

She burst into tears. I wasn’t sure if they were tears of guilt or innocence, but then I found the curling tongs on the floor of my wrecked bathroom, which made me feel pretty bad.

According to the fire brigade, reflected sunlight is a surprisingly common cause of fires.

‘Don’t beat yourself up about it,’ the assessor said. ‘It was an accident. You were just unlucky.’ 

But I do blame myself. If I’d stayed at home that day, I might have smelt smoke before the fire took hold. 

My husband wakes at 4am with similar thoughts running through his head.
I have always thought of myself as a lucky person but in the past 18 months I’ve lost my mother, the company I used to run and now my home. 

Yet I still think of myself as fortunate: my family is safe. And a few things did survive: my favourite picture of Lydia as a little girl, found underneath a charred teddy bear, a copy of David Copperfield that my grandmother gave me and the smiling picture of my mother.

And although that wretched laptop has melted, I realised I had sent the latest draft of my novel to a friend in an email.

There are other silver linings. My friends and family have been extraordinarily generous. Even people I hardly know have been so thoughtful, from offering to lend me empty flats to finding the best cleaner for clothes that stink of smoke.

Then there is the kindness of strangers, from the man in the café who didn’t charge me for coffee because I was crying, to the manager of the Royal Garden Hotel in Kensington who saw the fire on the news and offered me a lovely, huge room so we could all be together.

London Fire Brigade damp down Daisy Goodwin's home following the fire yesterday afternoon
London Fire Brigade damp down Daisy Goodwin's home following the fire yesterday afternoon

Lydia’s friends have raided their wardrobes and given her a pile of clothes. So many people, even the ones that know them, have offered to look after our dogs.
But it may take a year to get the house back to normal.

Forget those insurance ads where smiling people with headsets take the drama out of a crisis. 

When I rang our insurers (NatWest, in case you were wondering) as soon as I arrived at the fire, they put me on hold for 20 minutes.

It may be months before our claim is processed and money is slipping through my fingers at an alarming rate. The credit card is maxed out.

Yet I have to remind myself that it could be so much worse. My darling husband and daughters are alive and well, the dogs are still wagging their tails. And so long as I have them, well, I may not have a house but I certainly have a home.

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2918869/Author-devastated-2-5million-Kensington-townhouse-burns-down.html

Source: the dailymail

2015年1月21日 星期三

Masked men burst into the family home near Perth



The family of the businesswoman behind Stagecoach were terrorised in their own home during a raid by masked robbers.

Sarah Gloag - the daughter of multi-millionaire Ann Gloag - and Sarah's husband and two children were bound and gagged during the ordeal at their home outside Perth, Scotland.

Robbers made off with around half a million pounds worth of valuables, jewellery and cash after threatening the family with meat cleavers, it emerged today.


The raid happened when Sarah Gloag, 39, her husband Sundeep Salins and their three children were at their home, which is not far from Ann Gloag's Kinfauns Castle.

Two raiders wearing masks burst in and tied the hands, feet and mouths of the parents and youngest two children with tape.

Friends of the family told the Daily Record the two men 'threatened to kill them' if they tried to escape or raise the alarm.

A friend said: 'This was a horrible, vicious attack that has left the family deeply traumatised.'

Luckily, the eldest son was playing computer games at the time and wasn't seen by the gang. He later freed his parents and siblings.


A spokesman for Ann Gloag said: 'This was an horrific ordeal for the family members involved.

'Everyone is relieved the suspects have been apprehended and the family is co-operating fully with the police and assisting them in every way possible.

'Understandably, this has been a very difficult time for the whole family and we ask that their privacy is respected at this time.'

The terrifying robbery took place when two men arrived at the family home near Perth on Monday evening

Police Scotland have said two men are expected to appear in court tomorrow in connection with the incident.

A police spokesman said: 'Police Scotland can confirm that two men aged 40 and 57 years old have been arrested in connection with a robbery in Crieff on Sunday and a robbery in the Perthshire area on Monday.

'A report will be submitted to the Procurator Fiscal and they are expected to appear at Perth Sheriff Court on Thursday.'

Businesswoman Ann Gloag, 72, was listed Number 28 in the Sunday Times Rich List and is Scotland's second richest woman after author JK Rowling.

Ann and her brother, Sir Brian Souter, started the Stagecoach Group in 1980.

The family's home is not far from Ann Gloag's Kinfauns Castle (pictured) outside of the Scottish city
The family's home is not far from Ann Gloag's Kinfauns Castle (pictured) outside of the Scottish city


THE RISE OF ANN GLOAG

FROM THE HOSPITAL WARD TO THE BOARDROOM: THE RISE OF ANN GLOAG 

Ann Gloag, a trained nurse, has previously told how she amassed her wealth by 'fighting for survival'.

Before her business career, she worked as a unit sister in Bridge of Earn Hospital, Perthshire, where she met her future husband, Robin Gloag, while he was a patient.
By the 1970s, the couple were running a small caravan sales business. But, after 20 years in nursing, Mrs Gloag branched out.

The couple, along with Mrs Gloag's brother Brian Soutar, now chairman Stagecoach, bought a bus for £425. Their intention was to take the trip of a lifetime to China but the plan failed through visa problems.

Businesswoman Mrs Gloag, pictured in 1990 on one the buses which made her family their millions
Businesswoman Mrs Gloag, pictured in 1990 on one the buses which made her family their millions

Instead, the entrepreneurs were invited by a construction company to provide transport for workers travelling to building sites.

The brother and sister realised the potential and with their savings and their father's timely redundancy payment of £25,000, they bought two more buses.

Stagecoach expanded from its limited Perthshire routes to offering cheap tickets between Dundee and London.

The venture took off and Stagecoach Group is now an international company operating buses, trains, trams and ferries. 

Mrs Gloag serves as a non- executive director. Her former husband was killed in a car crash in December 2007.

Source: the dailymail

Yorkshire B&B and £74-a-night hotel in Wales named best in the WORLD by TripAdvisor travellers for service, staff and sea views


Millgate Bed and Breakfast in Masham, North Yorkshire, and Lawton Court Hotel in Llandudno, North Wales, fought off competition from around the globe to come out on top in the 2015 Travellers' Choice awards.

The awards were based on millions of reviews left over the past year by holidaymakers on travel website TripAdvisor and took into account quality, service, staff, food and location. 

Sue and Andrew Burrell celebrate their B&B, Millgate in Masham, North Yorkshire, being named the best B&B in the world by TripAdvisor
Sue and Andrew Burrell celebrate their B&B, Millgate in Masham, North Yorkshire, being named the best B&B in the world by TripAdvisor

Millgate Bed and Breakfast in Masham, North Yorkshire (above), beat competition from around the globe to come out on top in the 2015 Travellers' Choice awards
Millgate Bed and Breakfast in Masham, North Yorkshire (above), beat competition from around the globe to come out on top in the 2015 Travellers' Choice awards

Millgate B&B has received more than 350 excellent reviews online, with one reviewer saying it was the 'best B&B we have ever been to'
Millgate B&B has received more than 350 excellent reviews online, with one reviewer saying it was the 'best B&B we have ever been to'

The  B&B scooped the top award based on its excellent ratings and reviews and was praised for its staff, service and good quality
The B&B scooped the top award based on its excellent ratings and reviews and was praised for its staff, service and good quality

Sue Burrell, who owns Millgate B&B in North Yorkshire with husband Andrew (together above), said they were 'thrilled' with the award
Sue Burrell, who owns Millgate B&B in North Yorkshire with husband Andrew (together above), said they were 'thrilled' with the award












Source: the dailymail

2015年1月16日 星期五

紅線女紀念特輯 (1924~2013)


紅線女位於華僑新村的故居“紅宅”建成紅線女紀念

http://youtu.be/y1vUkrwdhyU

http://youtu.be/yv_mhqEn7CU

昨日(8/12/2014),正值粵劇藝術大師紅線女逝世一週年之際,為了進一步弘揚以紅線女為代表的老一輩藝術家的精神財富,昨日起至本月31日,(廣東省廣州市)華樂街黨工委、華樂街文化站聯合在華僑新村紀念館舉辦追憶“南國紅豆”——粵劇一代宗師紅線女事跡展影活動,緬懷和紀念這位藝術大師。據悉,廣州市文廣新局正式確定將紅線女位於華僑新村的故居“紅宅”建成紅線女紀念館,相關籌建工作正在緊鑼密鼓地進行。
  事跡展影紀念傳奇人生
  作為華樂街歸僑代表人物之一的紅線女,是中國文藝界公認的一個傳奇。早在60多年前,她就是首屈一指的花旦王,憑著《賣荔枝》贏得世界青年聯歡節的金質獎章,更曾獲聯合國頒發的傑出藝人獎和表演藝術獎。1998年,她成立了紅線女藝術中心,在中國現存的數百個地方劇種裏,唯一一座以在世演員冠名的藝術中心。
  為紀念這位粵劇一代宗師,華樂街舉辦了紅線女事跡展影,該展影分為紅派宗師、藝術生涯、國粹精品與南國紅豆四個板塊,全方位展現這位藝術大師的生平事跡。除此以外,市民還可以看到紅線女生前使用過的戲服、書本、生活用品等。在展覽過程中,華僑新村紀念館內將通過3D影音系統展播紅線女生前的經典戲劇作品,如《王昭君》、《搜書元》、《荔枝頌》等,讓市民重溫這位老藝術家身上非凡的技藝和深厚功底。
  籌建正緊鑼密鼓進行
  1955年,紅線女開始居住在位於廣州華僑新村友愛路20號的“紅宅”別墅,近60年內沒有離開過。據介紹,這座別墅是1955年在時任廣東省委第一書記陶鑄指示下,有關部門為紅線女專門建造的住房,耗資4萬元,于1957年建成。另花數千元外匯購置窗簾及裝飾材料,建房費用原定每月從紅線女工資中扣除。到1960年,為照顧名藝人的生活,餘下欠款免予扣除。
  後來,周恩來總理曾造訪這座“紅宅”,看到紅線女家中用於自勉的橫幅“吾日三省吾身”時予以肯定。現在,這座別墅小院中白玉蘭、人參果、蘭花等植物綠意蔥蘢,桂樹飄香。平時,紅線女就是在這個小院裏練嗓,傳授、指點弟子技藝。
  日前,廣州市文廣新局正式確定將紅線女故居建成紅線女紀念館,相關籌建工作正在緊鑼密鼓地進行。此外,舊居首批物資清點工作已于9月初完成。華僑新村紀念館也正積極與其家屬磋商,爭取珍藏幾件紅線女生前遺物在館內陳列。

2015年1月15日 星期四

Canadian Tourist's Body Found In Hotel Water Tank On Roof In Los Angeles

The body of Canadian tourist Elisa Lam, 21, was found in a water tank atop a Los Angeles hotel on Tuesday.

The body of Canadian tourist Elisa Lam, 21, was found in a water tank atop a Los Angeles hotel on Tuesday.

LOS ANGELES -- British tourist Michael Baugh and his wife said water had only dribbled out of the taps at the downtown Cecil Hotel for days.

On Tuesday, after showering, brushing their teeth and drinking some of the tap water, they headed down to the lobby and found out why.

The body of a Canadian woman had been discovered at the bottom of one of four cisterns on the roof of the historic hotel near Skid Row. The tanks provide water for hotel taps and would have been used by guests for washing and drinking.

"The moment we found out, we felt a bit sick to the stomach, quite literally, especially having drank the water, we're not well mentally," Michael Baugh, 27, said.

Los Angeles County Department of Public Health officials issued a do-not-drink order Tuesday while its lab analyzes the water, said Terrance Powell, a director coordinating the department's response. The disclosure contradicts a previous police statement that the water had been deemed safe. Results of the testing were expected by Thursday.

Powell said the water was also used for cooking in the hotel; a coffee shop in the hotel would remain closed and has been instructed to sanitize its food equipment before reopening.

"Our biggest concern is going to be fecal contamination because of the body in the water," Powell said. He said the likelihood of contamination is "minimal" given the large amount of water the body was found in, but the department is being extra cautious.

Powell said the hotel hired a water treatment specialist after the department required it to do so to disinfect its plumbing lines.

A call to the hotel was not returned.

The remains of Elisa Lam, 21, were found by a maintenance worker at the 600-room hotel that charges $65 a night after guests complained about the low water pressure.

Police detectives were working to determine if her death was the result of foul play or an accident.
LAPD Sgt. Rudy Lopez called it suspicious and said a coroner's investigation will determine Lam's cause of death.

Before she died, hotel surveillance footage showed Lam inside an elevator pushing buttons and sticking her head out the doors, looking in both directions. She was later found in the water tank.
Lam, of Vancouver, British Columbia, traveled alone to Los Angeles on Jan. 26 and was last seen five days later by workers at the hotel.

Lopez said the hotel has four cisterns on its roof that are each about 10 feet tall, 4.5 feet wide and hold at least 1,000 gallons of water pumped up from city pipes.

Lam's body was found Tuesday morning at the bottom of one cistern that was about three-quarters full of water, Lopez said.

The opening at the top of the cistern is too small to accommodate firefighters and equipment, so they had to cut a hole in the storage tank to recover Lam's body.

The cisterns are on a platform at least 10 feet above the roof.

To get to the tanks, someone would have to go to the top floor then take a staircase with a locked door and emergency alarm preventing roof access.

Another ladder would have to be taken to the platform and a person would have to climb the side of the tank.

Lopez said there are no security cameras on the roof.

Lam intended to travel to Santa Cruz, about 350 miles north of Los Angeles. Officials said she tended to use public transportation and had been in touch with her family daily until she disappeared.

The Cecil Hotel was built in the 1920s and refurbished several years ago. The hotel is on Main Street in a part of downtown where efforts at gentrification often conflicts with homelessness and crime. It had once been the occasional home of infamous serial killers such as Richard Ramirez, known as the Night Stalker, and Austrian prison author Jack Unterweger, who was convicted of murdering nine prostitutes in Europe and the U.S., the Los Angeles Times reported.

By noon Wednesday, the Cecil Hotel had relocated 27 rooms used by guests to another hotel, but 11 rooms remained filled, Powell said. Those who chose to remain in the hotel were required to sign a waiver in which they acknowledged being informed of the health risks and were being provided bottled water, Powell said.

Baugh and his wife, who were on their first trip to the U.S., had planned to go to SeaWorld on Wednesday. Instead, they were trying to find a new hotel. Their tour agency placed them in another downtown hotel with a less than sterling reputation, from what they heard.

Source: http://www.huffingtonpost.com/2013/02/20/elisa-lam-dead-body-tourist-found-water-tank-roof_n_2723853.html

................................................................................................................



多年前藍可兒藏屍酒店水箱一案,轟動一時。日前,墨西哥亦發生了雷同的命案,一名27歲的女演員被發現藏屍水箱,死因未明。當地市政府表示,接獲該棟大廈的居民投訴指水有異味,於是隨即派員到場檢查,打開水箱後他們發現了一具女屍,而屍身亦己嚴重腐爛,傳出惡臭,污染了住宅的水源。警方指出,女死者Esparza原來在去年2月離開墨西哥城的一家健身中心後便失去蹤影。當時女死者的朋友曾猜測她是被人綁架作人口販賣,而家人亦有因此在社交媒體發表尋人啟事,但一直音訊全無,最終女死者就被警方列為失蹤人口。

在失蹤前一星期,女死者因情變而與一直支付房租的富商前男友分手,當局有理由相信這宗命案有機會與此前男友有關,並表示已開始遁此途徑調查。

今年新入職公僕 延至65歲退休

【太陽報專訊】

最新一份施政報告雖然對公務員隊伍的着墨不多,新措施欠奉,但敲定今年中起提高新入職公務員的退休年齡,包括官校教師在內的文職公務員退休年齡由六十歲延至六十五歲,紀律部隊則劃一延至六十歲,以起帶頭作用鼓勵其他僱主,特別是公營及受資助機構效法,按實際情況延長僱員工作年期;政府並鼓勵已退休公務員以非合約形式重返政府工作。

政府消息透露,由於各部門的工作性質及人手需求不同,加上部分政府部門升遷周期慢,有部門員工平均需時十四年才獲晉升一級,因此當局不擬劃一押後現職公務員的退休年齡,或為各部門延遲退休的人數設限,以免影響年輕公務員升遷;而為避免部門出現「馬房文化」,當局擬參考目前招聘公務員的機制,成立類似委員會審批部門主管提交的員工延遲退休申請。


另外,由於在《教育條例》下,資助學校核准編制內校長及教師的退休年齡為六十歲,當局需研究如何在不牴觸相關條件及教師年資累計問題下,引伸延長退休年齡修訂至資助學校,以切合香港整體及教育界的人力需求。根據教育局資料,一三/一四年度全港有約三萬八千五百名津貼學校教師,官校教師則約三千一百人。

.....................................................................................................


(星島日報報道)


本港面臨人口老化、勞動力萎縮,作為本港最大的僱主,公務員事務局計畫延長公務員退休年齡。建議新入職公務員退休年齡由六十歲,延長到六十五歲;紀律部隊由五十五歲,延長到五十七歲,如通過評核可延至六十歲。政府會考慮是否分階段推行,逐步延長到六十五歲。至於現職公務員亦容許申請延遲退休由部門首長批准,或以「退休後服務合約計畫」聘用已退休公務員回巢,但方案未有落實時間表。

  公務員事務局研究結果顯示,政府內部研究在一三至一四年度起之後的十年,是公務員退休高峰期,平均每年有約六千至七千人退休。


公務員事務局局長鄧國威指,政府作為香港最大僱主,要起示範作用,認為有足夠理據支持


公務員事務局會再研究延長退休年齡,對公務員公職金計畫下,政府自願供款比率的財政承擔影響;而為免影響公務員日後的晉升機會,局方亦會考慮分兩至三個階段,逐步延長退休年齡,但到底是由一個特定日期開始一刀切延長年齡,還是分階段執行,局方要再諮詢工會意見。諮詢期為期四個月到八月初。政府延長公務員退休年齡。


  公務員工會要求現職公務員都一併獲延長退休年齡,以解決公務員青黃不接及部分公務員財政壓力的問題。但公務員事務局發言人表示,延長全體公務員退休年齡,會造成人力資源錯配,部分部門未必有人手短缺問題,最想延遲退休的同事也未必是最有需要延遲退休的同事。

  局方提出了兩項措施針對此問題,一是調整退休後繼續受僱機制,容許部分達退休年齡的公務員,以公務員職位條款,延任最多五年;而現時公務員達退休年齡後,還可延長服務日期九十日,局方也考慮把上限延長至一百二十日。二是推出新的退休後服務合約計畫,聘用退休公務員擔任須特定技能或經驗的工作。鄧國威解釋,就如之前推出「限奶令」,海關難以即時培訓人才,故聘任了部分已退休關員協助。

  政府亦計畫,精簡離職後就業的規管機制。現在第一標準薪級公務員已一律獲批准於退休後從事外間工作,局方考慮讓其他前及支援公務員也獲涵蓋在一律批准的適用範圍,讓非首長及較前公務員,退休後更易從事外間工作。局方考慮以薪級點劃界,但如何界定哪一個薪級點的公務員才屬較前的公務員,則要收集意見。為免外間擔心措施會縱容延後利益,局方發言人強調,適用的公務員職系都屬毋須決策的前公務員。


............................................................................................................



【明報專訊】本港人口老化及勞動力萎縮,政府在《施政報告》建議延長公務員退休年齡,今年中起新入職文職公務員,退休年齡會由60歲延至65歲,紀律部隊人員則劃一延至60歲,並放寬屆退休年齡公務員續約、俗稱「翻閹」的安排,年期最長5年,續約覆核安排及年限由部門自行決定,望牽頭改變勞動市場的退休年限及檢視福利安排,以增加長者重投社會工作的意欲。

適用今年中起入職者
公務員工會聯合會總幹事梁籌庭表示,歡迎政府安排,建議應讓現職公務員在屆滿現行退休年齡後,自行決定是否繼續工作,毋須經部門審批,以避免「馬房文化」。
工業總會主席劉展灝認為,政府的建議具指導性,但年紀愈大的僱員愈難購買勞工保險,冀將來保險業界可以配合。

香港警務督察協會主席敖志恒認為,政府無回應紀律部隊訴求,即時延長現職人員的退休年齡至60歲,難解決未來數年大批具經驗同袍流失情,亦指不少人在55歲退休時仍有能力繼續工作。


放寬續聘退休公僕 最多5年

據了解,政府認為延長現職人員的退休年齡,會影響人員晉升機會,人員屆退休年齡續聘機制已由現時一般只約1年工作,放寬至最多5年。

合眾人事顧問總經理蘇偉忠表示,年過50歲人士仍有能力繼續工作,加上勞動力萎縮,相信不少大機構很快效法政府,預料可減輕因人口老化帶來的經濟負擔。

另外,據知當局會檢視現有福利安排,包括容許綜援下的「自力更生」計劃予60歲或以上人士申請,以重投社會,而勞工處的中年就業資助未來可由全職涵蓋至兼職,以及舉辦為長者特設的招聘會